V dnešnej časti sa Bear Grylls vybral do Skalnatých hôr v Amerike. Túto turistickú oblasť ročne navštívi niekoľko miliónov ľudí, no 2000 z nich sa už domov nevráti. Bear sa preto rozhodol, že Vám ukáže, ako v horách prežiť a do piatich dní sa dostať k civilizácií.
Počas prvej noci sa v jeho tábore pohybuje nejaké zviera a Bear má podozrenie, že je to medveď. Keď sa situácia upokojí, vydá sa na nočný presun.
Na tretí deň nájde rieku, ktorá pre neho znamená zdroj potravy a vody. Presun okolo rieky je pomaly a zdĺhavý. Rozhodnesa sa preto, že divokú rieku splaví a prekoná tak väčšiu vzdialenosť za kratší čas. Po zhruba 30-tich kilometroch splavu sa dostáva na breh a snaží sa zohriať na horúcih kameňoch.
Na švrtý deň nájde cestu a stopom sa dostáva do civilizácie.